Deuxième réunion virtuelle du groupe de travail sur le patrimoine culturel

Ordre du jour

Réseau international sur la politique culturelle

Du 12 décembre 2001 au 23 janvier 2002

L'objectif général du Groupe de travail sur le patrimoine culturel consiste à étudier les possibilités à envisager pour la préservation et la promotion du patrimoine tangible et intangible, ainsi que les défis à relever dans ce contexte. C'est dans le but d'aider à tracer de nouvelles voies pour la protection, la conservation et la diffusion du patrimoine culturel, que le Mexique invite tous les pays membres du Réseau à participer à la Deuxième Réunion virtuelle du Groupe de travail sur le patrimoine culturel. Les membres sont invités à nous faire part de leurs expériences et/ou recherches sur les six grands thèmes suivants, en répondant aux questions qui s'y rattachent :

1. L'administration et la gestion du patrimoine culturel : un échange d'idées et d'expériences sur les enjeux et les défis à relever en commun. Cet exercice de réflexion vise à recenser les défis et les occasions que doivent relever tous les pays membres du Réseau dans le domaine du patrimoine culturel. Les participants échangeront leurs points de vue et feront connaître leurs initiatives en vue de mieux relever les défis et profiter des occasions offertes par la société mondiale en ce qui a trait aux infrastructures, aux percées technologiques et à la mondialisation. Le débat pourrait s'articuler autour de l'habilitation, de la contribution du patrimoine intangible aux sociétés, et des liens qui font le trait d'union entre le patrimoine culturel et le développement social et économique.
   • Quel est le rôle du patrimoine intangible par rapport au développement socio-économique de votre pays? Citez des exemples concrets, dans la mesure du possible.
   • Votre gouvernement dispose-t-il d'institutions ou d'organismes habilités à veiller à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel? Quelles expériences ont-ils vécues dans ce contexte et comment ont-ils aidé un tiers pays à mettre en oeuvre de telles pratiques?
   • Dans quelle mesure les percées technologiques ont-elles eu une incidence sur l'administration et la gestion du patrimoine culturel dans votre pays? Décrivez des initiatives du gouvernement visant l'intégration des nouvelles technologies.
2. Le rôle des gouvernements et de la société civile dans les initiatives liées au patrimoine culturel.
   Les participants se pencheront sur le rôle que les gouvernements et la société civile pourraient jouer pour favoriser le patrimoine culturel et les divers moyens dont ils disposent, y compris la législation locale et des politiques proactives plutôt que réactives pour la protection, la conservation et la promotion de ce patrimoine. Un aspect dont il faudra sans doute discuter, c'est celui de la participation de la société civile à la protection et à la promotion du patrimoine culturel, car cette dernière doit répondre, ne serait-ce qu'en partie, de son usage et de sa préservation.
   • Quelles sont les lois ou les initiatives que le gouvernement a prévues pour assurer la protection, la conservation et la promotion du patrimoine culturel dans votre pays?
   • Quels autres intervenants sociaux jouent-ils un rôle pour la préservation et la promotion du patrimoine culturel dans votre pays, et comment collaborent-ils avec le gouvernement en vue d'atteindre ces objectifs?
3. Le tourisme en tant que facteur de développement et d'évolution du patrimoine culturel.
   Divers pays du Réseau reconnaissent volontiers que la nécessité de faire l'équilibre entre les aspects sociaux et économiques positifs du tourisme culturel et l'exigence de protéger le patrimoine culturel constitue une question prioritaire. Les participants échangeront des idées sur toute une série de questions connexes, telles la gestion efficace du tourisme culturel, l'intégration du patrimoine intangible dans le tourisme culturel, la planification d'un tourisme culturellement accessible au développement et les stratégies de longue haleine pour la préservation du patrimoine culturel, sa promotion et le recours au tourisme culturel en vue de faire des échanges interculturels constructifs.
   • Comment votre pays réussit-il à faire l'équilibre entre les aspects économiques et sociaux positifs du tourisme culturel et la nécessité de protéger le patrimoine culturel?
   • Votre gouvernement affecte-t-il des ressources pour contrôler de manière efficace l'industrie du tourisme culturel? Décrivez quelques-unes des stratégies de longue haleine que votre gouvernement a adoptées pour préserver le patrimoine culturel.
   • De quelle manière votre gouvernement s'occupe-t-il de promouvoir le tourisme culturel en tant que moyen pour obtenir des échanges culturels constructifs?
   • Comment peut-on intégrer le patrimoine intangible au tourisme culturel?
4. Mesures législatives et autres pour l'identification, l'enregistrement, la protection, la conservation, la diffusion et la promotion du patrimoine culturel intangible.
   Les mesures visant la préservation du patrimoine culturel intangible sont moins évoluées que celles qui se rattachent au patrimoine tangible, et il faudrait donc dresser le catalogue des mesures qui existent à l'appui du patrimoine intangible. Ce catalogue servirait d'instrument de référence aux pays du Réseau, et il offrirait un point de départ aux discussions sur les nouvelles mesures visant la promotion du patrimoine culturel.
   • Décrivez le genre de législation qui régit l'identification, l'enregistrement, la protection, la conservation, la diffusion et la promotion du patrimoine culturel dans votre pays.
   • Quels sont les vides juridiques liés à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel intangible? Votre gouvernement a-t-il tenté d'y remédier? Comment?
5. Évaluation du rôle que les organisations internationales ont à jouer pour promouvoir et encourager la protection du patrimoine culturel tangible et intangible.
   On mènera une étude sur le rôle que jouent les organisations internationales telles l'UNESCO, ICOMOS, la Banque mondiale, etc., sur le plan de la promotion et de l'appui au patrimoine culturel. Cette étude pourrait recenser les failles dans les fonctions actuelles de ces entités à l'échelle internationale et aider le Réseau à définir son propre rôle.
   • De quelle manière des organisations internationales telles l'UNESCO, ICOMOS et la Banque mondiale ont-elles aidé votre gouvernement à préserver et à promouvoir le patrimoine culturel?
   • Comment pourrait-on élargir ou modifier les fonctions de ces organisations pour mieux satisfaire les besoins de votre gouvernement?
6. Création et élaboration de méthodes propices au patrimoine culturel. Catalogues, lois, plans de gestion et d'aménagement urbain, échanges d'experts… ce ne sont là que quelques-unes des méthodes auxquelles les pays du Réseau pourraient avoir recours pour favoriser le patrimoine culturel. Il serait utile de passer en revue les instruments et les politiques en vigueur dans les pays membres du Réseau, de manière à animer le débat, partager les idées et les expériences, et disposer d'une documentation servant d'instrument de référence.
   • Décrivez quelques-uns des instruments et des méthodologies auxquels votre gouvernement a eu recours pour préserver et promouvoir le patrimoine culturel.
   • Ces instruments ou méthodologies se sont-ils avérés réussis? Décrivez leurs atouts et leurs faiblesses.
   • Quel est l'aspect le plus difficile à régler à l'heure d'élaborer des méthodologies visant le patrimoine culturel?

Nous vous remercions de votre participation à la Deuxième Réunion virtuelle du Groupe de travail sur le patrimoine culturel.

C'est avec impatience que nous attendons vos réponses à ces questions.

DIRECCIÓN DE PATRIMONIO MUNDIAL INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA
(Direction du patrimoine mondial Institut national d'anthropologie et d'histoire) MEXIQUE

Haut de la Page