| INCP Members / Membres du RIPC /
Miembros de la RIPC |
| BELGIUM/ Belgique / Bélgica
HOST/ HÔTE/ ANFITRION |
INGBERG, Henry (M) |
Secrétaire général du Ministère
de la Communauté française |
Espace 27 septembre
Boulevard Léopold II, 44
B-1080 Bruxelles
BELGIQUE
Tel: +32 2 413 34 28
Fax: +32 2 413 34 43
henri.ingberg@cfwb.be |
| BELGIUM/ Belgique / Bélgica
HOST/ HÔTE/ ANFITRION |
BILLIET, Hilde (Mme) |
Administration de la Culture,
Communauté flamande |
Parochiaanstraat 15
B-1000 Brussel
BELGIQUE
Tel: +32 2 553 68 14
Fax: +32 2 553 69 69
Hilde.billiet@wcv.vlaanderen.be
|
| CHAIR OF WGCD& G/
Président du GTDC& M/
PRESIDENTE DEL
GTDC& M |
WILCZYNSKI, Artur (Mr) |
Director, International Relations
and Outreach, Department of Canadian Heritage |
25 Eddy Street, 13th
Floor
Gatineau, Québec K1A 0M5
CANADA
Tel: +1 819 953 2035
Fax: +1 819 997 2553
artur_wilczynski@pch.gc.ca
|
| LIAISON BUREAU/
BUREAU DE LIAISON/
OFICINA DE ENLACE |
BOYER, Julie (Ms) |
Director |
25 Eddy, 13th Floor
Gatineau, Québec K1A 0M5
CANADA
Tel: +1 819 997 1386
Fax: +1 819 953 8439
julie_boyer@pch.gc.ca
|
| LIAISON BUREAU/
BUREAU DE LIAISON/
OFICINA DE ENLACE |
RAFFERTY, Brendon (Mr) |
Senior Officer |
25 Eddy, 13th Floor
Gatineau, Québec K1A 0M5
CANADA
Tel: +1 819 953 6556
Fax: +1 819 953 8439
brendon_rafferty@pch.gc.ca
|
| LIAISON BUREAU/
BUREAU DE LIAISON/
OFICINA DE ENLACE |
NATALE, Giuliana (Ms) |
Officer |
25 Eddy, 13th Floor
Gatineau, Québec K1A 0M5
CANADA
Tel: +1 819 953 5327
Fax: +1 819 953 8439
giuliana_natale@pch.gc.ca
|
| BELGIUM/ Belgique / Bélgica |
BENKOSKI, Henri (M) |
Expert du Gouvernement de la Communauté
française pour la Diversité culturelle |
Ministère de la Communauté française
Bureau 602
Bâtiment « Les Ateliers »
1, rue Lavallée
B-1080 Bruxelles
BELGIQUE
Mobile: +32 478 28 26 25
henri.benkoski@cfwb.be |
| BELGIUM/ Belgique / Bélgica |
BRUNFAUT, Jeanne (Mme) |
Ministère de la Communauté française
|
Espace 27 septembre
Boulevard Léopold II, 44
B-1080 Bruxelles
BELGIQUE
Tel: +32 2 413 22 17
Fax: +32 2 413 34 43
jeanne.brunfaut@cfwb.be |
| BELGIUM/ Belgique / Bélgica |
BINGOL, Cengiz (M) |
Attaché, Département Multilatéral
Mondial
Espace International Wallonie – Bruxelles
Gouvernement de la Communauté française de Belgique |
Place Sainctelette, 2
B-1080 Bruxelles
BELGIQUE
Tél.: +32 2 421 84 64
Mobile: +32 498 0703 94
Fax: +32 2 421 87 69
c.bingol@mrw.wallonie.be |
| BELGIUM/ Belgique / Bélgica |
KALBUSCH, Xavier (Mr) |
Advisor
Department of Cultural Affairs German Language Community
of Belgium |
Gospertstrasse 1-5
B-4700 Eupen
BELGIUM
Tel: +32 8 759 63 00
Fax: +32 8 755 28 91
xavier.kalbusch@dgov.be
|
| BELGIUM/ Belgique / Bélgica |
KNAEPS, An (Mme) |
Administration de la Culture,
Communauté flamande |
Parochiaanstraat 15
B-1000 Brussel
BELGIQUE
Tel: +32 2 553 69 08
Fax: +32 2 553 69 69
an.knaeps@wcv.vlaanderen.be
|
| BELGIUM/ Belgique / Bélgica |
REUTER, Fabienne (Mme) |
Première Conseillère de la Délégation
générale de la Communauté française et de la Région de wallonne
de Belgique auprès de l’UNESCO |
7, rue de la Paix
F-75002 Paris
FRANCE
Tel: +33 1 43 16 55 73
Fax: +33 1 43 16 52 33
f.reuter@walbru.fr
|
| BRAZIL/
BRASIL/
BRASIL
|
Salgado, Reinaldo (Mr) |
Mission of the Federative Republic
of Brazil to the European Communities |
rsalagado@braseuropa.be |
| Canada/
Canada/
cANADá
|
CANTIN, Hélène (Mme) |
Bureau de la diversité culturelle,
Ministère de la Culture et des Communications du Québec
|
225 Grande-Allée est
Bloc C, 2e étage
Québec (Québec) G1R 5G5
CANADA
Tel: +1 418 380 2333 x7371
Fax: +1 418 380 2340
helene.cantin@mcc.gouv.qc.ca |
| Canada/
Canada/
cANADá
|
GÉLINAS, Denny (Mr) |
Director General, International
Affairs |
25 Eddy Street, 13th Floor
Gatineau, Quebec K1A 0M5
CANADA
Tel: +1 819 994 1046
Fax: +1 819 997 1063
denny_gelinas@pch.gc.ca
|
| Canada/
Canada/
cANADá
|
LAROSE, Charlene Marie (Ms) |
Senior Policy Advisor,
Cultural Diversity Strategy International Relations and
Outreach, Department of Canadian Heritage |
25 Eddy Street, 13th
Floor
Gatineau, Québec K1A 0M5
CANADA
Tel: +1 819 997 2730
Fax: +1 819 997 2553
charlene_marie_larose@pch.gc.ca
|
| Canada/
Canada/
cANADá
|
MARK, Janette (Ms) |
Director, Trade and Investment
Policy, Department of Canadian Heritage |
25 Eddy Street, 6th
Floor
Gatineau, Québec K1A 0M5
CANADA
Tel: +1 819 997 0011
Fax: +1 819 953 5367
janette_mark@pch.gc.ca
|
| CHINA/
CHINE/
CHINA
|
QUE, Xiaohua (Mr) |
Assistant Advisor for Cultural
Policy,
Multilateral Affairs Division,
Bureau of External Cultural Relations,
Ministry of Culture |
No. 10 North Chaoyangmen Street
Dongcheng District
Beijing 100020
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Tel: +86 10 6555 2158
Fax: +86 10 6555 1906
quexiaohua@culturalink.gov.cn |
| CROATIA/
CROATIE/
CROACIA
|
PETROVIĆ , Martina (Ms) |
Policy Officer,
Administration for International Cultural Cooperation,
Ministry of Culture |
Runjaninova 2
10000 Zagreb
CROATIA
Tel: +385 1 4866 203
Fax: +385 1 4866 380
martina.petrovic@min-kulture.hr
|
| DENMARK/
DANEMARK/
DINAMARCIA
|
SCHMIDT JENSEN, Anne Julie (Ms) |
Special Adviser,
Ministry of Culture |
Nybrograde 2
P.O. Box 2140
DK-1015 Copenhagen K
DENMARK
Tel: +45 33 92 87 13
Fax: +45 33 91 33 38
asj@kum.dk |
| ESTONIA/
ESTONIE/
ESTONIA
|
REMMEL, Reet (Ms) |
Head of Department of International
Relations |
Suur-Karja 23
EE-15976 Tallinn
ESTONIA
Tel: +372 6 282 323
Fax: +372 6 282 320
reet.remmel@kul.ee
|
| France/
France/
FRANCIA
|
PIOT-MORIN, Dominique (Mme) |
Chargée de mission, Département
des Affaires internationales, Ministère de la Culture et
de la Communication |
12, rue de Louvois
F-75002 Paris
FRANCE
Tel: +33 1 40 15 37 22
Fax: +33 1 40 15 37 40
dominique.piot-morin@culture.gouv.fr
|
| GERMANY/
Allemagne/
ALEMANIA
|
MÖWES, Bernhard (Mr) |
Head of Division, International
Cooperation, Office of the Federal Government Commissioner
for Culture and the Media |
Division K 31
Europahaus, Stresemannstr. 94
D-10963 Berlin
GERMANY
Tel: +49 1888 681 4915
Fax: +49 1888 681 5 4915
bernhard.moewes@bkm.bmi.bund.de |
| Greece/
grèce/
grecia
|
KAZAZAKI, Zoé (Mme) |
Chef de la Section des Organisations
Internationales
Ministère de la Culture |
1, rue Rethymnou,
GR-106 82 Athènes
Grèce
Tel: +30 210 8201781
Fax: +30 210 8201781
zoe.kazazaki@dms.culture.gr
|
| MALAYSIA/
MALAISIE/
MALASIA
|
KIN, Chan Yoke (Ms) |
Principal Assistant Secretary
Policy and International Relations Division |
Ministry of Culture, Arts and Heritage
27th Floor, Menera TH Perdana
10001 Maju Junction, Jalan Sultan
smail
50694 Kuala Lumpur
MALAYSIA
Tel: +60 3 2612 7748
Fax: +60 3 2697 0919
yokekin@heritage.gov.my
|
| MALAYSIA/
MALAISIE/
MALASIA
|
KUMARASAMY, Palani (Mr) |
Assistant Secretary
Policy and International Relations Division |
Ministry of Culture, Arts and Heritage
27th Floor, Menera TH Perdana
10001 Maju Junction, Jalan Sultan
smail
50694 Kuala Lumpur
MALAYSIA
Tel: +60 3 2612 7795
Fax: +60 3 2697 0919
palani@heritage.gov.my
|
| MEXICO/
Mexique/ México
|
FONSECA MONROY, Ana María (Sra) |
Directora de Cooperación Cultural
Internacional,
Coordinación de Asuntos Internacionales, Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes |
Av Revolución No. 1877- 7o. piso
San Ángel, C. P. 01000
México, D. F.
MÉXICO
Tel: +52 55 1253 9812
Fax: +52 55 1253 9814
amfonseca@correo.conaculta.gob.mx |
| NORWAY/
NORVÈGE/
NORUEGA
|
VØLLO, Åse (Ms) |
Assistant Director General, Department
of Administrative Affairs, Ministry of Cultural and Church
Affairs |
Postboks 8030 Dep.
N-0030 Oslo
NORWAY
Tel: +47 22 24 7843
Fax: +47 22 24 7816
ase.vollo@kkd.dep.no
|
| PORTUGAL/
PORTUGAL/
PORTUGAL
|
Camacho, Lurdes (Mme) |
Directrice, Services des Relations
internationales
Bureau des Relations culturelles internationales
Ministère de la Culture |
Rua São Pedro de Alcântara, Nº
45 - 2º
1269-139 Lisboa
PORTUGAL
Tel: +351 21 324 19 30
Fax: +351 21 324 19 44
lurdes.camacho@gri.pt
|
| SENEGAL/
SÉNÉGAL/
SENEGAL/
|
CISSÉ, Saliou (Son Excellence) |
Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire
du Sénégal en Belgique |
196, Avenue Franklin Roosevelt
B-1000 Bruxelles
BELGIQUE
|
| SENEGAL/
SÉNÉGAL/
SENEGAL/
|
TAMBADOU, Moustapha (M) |
Conseiller technique,
Ministère de la Culture et du Patrimoine histdorique classé |
B.P. 4001
Dakar
SÉNÉGAL
Tel: +221 822 1638
Fax: +221 822 1638
mtambadou@hotmail.com
|
| SENEGAL/
SÉNÉGAL/
SENEGAL/
|
SOURANG, Abdou (M) |
Ministre Conseiller,
Ambassade du Sénégal en Belgique |
196, Avenue Franklin Roosevelt
B-1000 Bruxelles
BELGIQUE
|
| SENEGAL/
SÉNÉGAL/
SENEGAL/
|
BEYE, Ely Sy (M) |
Deuxième Conseiller chargé des
questions culturelles, Ambassade du Sénégal en Belgique |
196, Avenue Franklin Roosevelt
B-1000 Bruxelles
BELGIQUE
|
| SENEGAL/
SÉNÉGAL/
SENEGAL/
|
GADIO, Ahmadou Tidiane (M) |
Deuxième Conseiller, Ambassade
du Sénégal en Belgique |
196, Avenue Franklin Roosevelt
B-1000 Bruxelles
BELGIQUE
|
| SOUTH AFRICA/
AFRIQUE DU SUD/
SUDÁFRICA
|
NOAH, Cleon (Ms) |
Deputy Director, Multilaterlas,
International Relations,
Department of Arts and Culture |
Private Bag X727
Pretoria 0001
SOUTH AFRICA
Tel: +27 12 337 8508
Fax: +27 12 321 7678
cleon.sardinus@dac.gov.za
|
| SPAIN/
ESPAGNE/
ESPAÑA/
|
Gomez Riesco, Fernando (Sr) |
Diputado Director,
Cooperación cultural internacional,
Ministerio de Cultura |
Plaza del Rey, 1
Planta 0
E-28071 Madrid
ESPAÑA
Tel: +34 91 701 7278
Fax: +39 91
fernando.gomez@dgcc.mcu.es |
| Sweden/
Suède/
Suecia
|
LINDMAN, Tomas (Mr) |
Director, International Coordination,
Culture and Media
Ministry of Education, Research and Culture |
SE-103 33 Stockholm
SWEDEN
Tel: +46 8 405 20 73
Fax: +46 8 20 32 55
tomas.lindman@culture.ministry.se
|
| Sweden/
Suède/
Suecia
|
STATTIN, Jerker (Mr) |
Counsellor for Cultural and Audiovisual
Affairs,
Permanent Representation of Sweden to the European Union |
Square de Meeûs, 30
B-1050 Brussels
BELGIUM
Tel: +32 2 289 56 35
Fax: +32 2 289 57 31
Mobile: +32 479 79 09 25
jerker.stattin@foreign.ministry.se |
| Switzerland/
Suisse/
Suiza
|
ARIOLI, Maria-Emilia (Mme) |
Responsable des affaires internationales,
Service Droit et affaires internationales
Office fédéral de la Culture |
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Berne
SUISSE
Tel: +41 31 324 49 33
Fax: +41 31 324 85 87
maria-emilia.arioli@bak.admin.ch
|
| International Organizations /
Organisations internationales / Organizaciones internacionales
|
| INTERNATIONAL NETWORK FOR
CULTURAL DIVERSITY
|
NEIL, Gary (Mr) |
Coordinator |
804-130 Albert Street
Ottawa, Ontario K1P 5G4
Canada
Tel: +1 613 238 3561 ext.17
Fax: +1 613 238 4849
incd@ccarts.ca
|
| INTERNATIONAL NETWORK FOR
CULTURAL DIVERSITY
|
VAN MOLKOT, Henrik (M) |
Secrétaire de la commission,
Kunst en democratie et
Représentant du Réseau international sur la diversité culture
en Belgique |
Arenbergstraat 1D
B-1000 Bruxelles
Belgique
Tel: +32 2 551 13 90
Fax: +32 2 551 13 95
hendrik.vanmolkot@skynet.be
|
| INTERNATIONAL LIAISON COMMITTEE
OF COALITIONS FOR CULTURAL DIVERSITY |
SOIL, Christophe (M) |
Professor, European Centre for
Advanced Research in Economics and Statistics, Université
Libre de Bruxelles and Representative of the Belgian Coalition
for Cultural Diversity |
Avenue F.D. Roosevelt 50, CP114
B-1050 Bruxelles
BELGIQUE
Tel: +32 2 650 33 66
Fax: +32 2
christophe.soil@ulb.ac.be
|
| Invited guests / invités specials
/ huéspedes invitados |
| EUROPEAN COMMISSION / COMMISSION
EUROPÉENNE /
COMISIÓN EUROPEA |
PANIS, Valérie |
Direction générale de l’éducation
et culture,
Commission européenne |
Rue de la loi 200
B-1050 Bruxelles
BELGIQUE
Tel: +32 2 296 7342
Fax: +32 2 298 7284
valerie.panis@cec.eu.int
|