PARTICIPANTS LIST/LISTE DES PARTICIPANTS / LISTA DE PARTICIPANTES
LEYSIN SWITZERLAND/LEYSIN SUISSE/LEYSIN SUIZA
MAY 2001/MAI 2001/MAYO DEL 2001

Barbados (eng)
Antonio Rudder
Chairman
Advisory Cmmittee on Culture and Trade
Minstry of Tourism
Wanstead Terrace
Cave Hill, St. Michaels
(or :
Allied House, Bay St.
Bridgetown)
Barbados
tel: 1.246.228.4504/1.246.427.9119
1.246.228.5382/1.246.424.3650
fax: 1.246.431.0607
email: pantonio@caribsurf.com

Canada (eng)
Mr. Vladimir Skok
Director
Ministry of Canadian Heritage
International Relations
25 Eddy Street, 13 Floor, Room 41
Hull, Quebec
Canada
K1A 0M5
tel: 819.997.0929
fax: 819.997.2553
email: vladimir_skok@pch.gc.ca

Canada (eng)
Christina Green
Policy Advisor
Ministry of Canadian Heritage
25 Eddy Street, 13 Floor, Room 13g4
Hull, Quebec
Canada
K1A 0M5
tel: 819.953.5571
fax: 819.997.2553
email: christina_green@pch.gc.ca

Canada (eng)
Janette Mark
Director of Trade & Investment Policy
Ministry of Canadian Heritage
15 Eddy Street, 6th Floor, Room 143
Hull, Quebec
Canada
K1A 0M5
tel: 819.997.0011
fax: 819.953.5367
email: janette_mark@pch.gc.ca

Canada (fra)
conférencier
Ivan Bernier
Professeur
Université de Laval
1410 Ave Oak
Sillery, Québec
Canada
Tel : 418.683.0140
Fax : 418.656.7230
Email : ivan.bernier@fd.ulaval.ca

Canada (fra) - Allemagne
conférencier
Andreas Joh. Wiesand
Secretary General
ERICarts
Dahlmannstr. 26
53113 Bonn
Allemagne
Tel : 49.228.2420997
Fax : 49.228.221318
Email :wiesand@ericarts.org

Conseil de l’Europe
Austria/Autriche
Ms Andrea ELLMEIER
Österreichische Kulturdokumentation
Internationales Archiv für Kulturanalysen
Schultergasse 5/15
A-1010 WIEN
Tel : +43 1 5352705
Fax : +43 1 5334989
E-mail : andrea.ellmeier@kulturdokumentation.org

Conseil de l’Europe
Belgium/Belgique
Mme France LEBON
Directrice,
Direction générale de la Culture,
Ministère de la Communauté française
44, Bld Léopold II
BE-1080 BRUXELLES
Tel: +32 2 413 25 19
Fax: +32 2 413 30 63
E-mail: france.lebon@cfwb.be

Conseil de l’Europe
Canada (eng)
Mr Greg BAEKER
ACP : Arts and Cultural Planning
Partner
43 Queen’s Park Crescent East
Third Floor, Suite 306
CDN-TORONTO, ONTARIO M5S 2C3
Tel : +1 416 542 1237
Tel :: (cell) 416 804 7461
Fax : 416 979 7947
E-mail : gbaeker@culturalplanning.ca

Conseil de l’Europe
Switzerland /Suisse
Mrs Ursula RELLSTAB
Rigi Strasse 26
CH-8006 ZURICH
Tel : +41 136 16148
Fax : +41 136 16129
E-mail: u.rellstab@bluewin.ch

Council of Europe / Conseil de l’Europe
SECRETARIAT
Ms Madelena GROSSMANN
Administrator
Directorate of Culture and Cultural and Natural Heritage
Direction de la Culture et du Patrimoine culturel naturel
Cultural Policy and Action Division/
Division des Politiques et de l’action culturelles
F-67075 STRASBOURG CEDEX
Tel : +33 388412203
Fax : +33 388413782
E-mail : madelena.grossmann@coe.int

Côte d'Ivoire (fra)
Jean Derou
Patrimoine Culturel
Ministère de la Culture
B.P. V39
Abidjan
Côte d'Ivoire
tel: 011.225.20.21.53.21
fax: 011.225.20.21.33.59
email: PATRICU_MUSA@apex.ci

Croatia (eng)
Ms. Naima Balic
Assistant Minister (vice-minister)
Ministry of Culture
Trg Hrvatskih Velikana 6
Zagreb 10000
Croatia
tel: 011.38.514.610476
fax: 011.38.514.569095
email: naima.balic@min-kulture.hr

France (fra)
Sophie Valais
Chargé de mission
Ministère de la Culture et des Communications
Direction des affaires Européennes et Internationales
Centre national de la cinématographie
12, rue de Lübeck
75116 Paris
France
tel: 011.33.1.44.34.3606
fax: 011.33.1.44.34.3723
email: sophie.valais@cnc.fr

France (fra)
M. Alain Sortais
Chef
Département des Affaires internationales
Ministère de la Culture et des Communications
12, rue de Louvois
75002 Paris
France
tel: 011.33.1.40.15.37.01
fax: 011.33.1.40.15.37.41
email: alain.sortais@culture.gouv.fr

Greece (eng)
Mr. Marios Kostakis
Section of Cultural Information
Department of Cultural Relations
Ministry of Culture of Greece
1 Rethymnou Street
Athens
GR-10682
Greece
tel: 011.301.82.01.786
fax: 011.301.82.01.779
email: marios.kostakis@dms.culture.gr

INCP/RIPC
Josée Arbique
Directrice adjointe
Bureau de liaison
25 Eddy Street, 13 Floor
Hull, Quebec
Canada
K1A 0M5
tel: 819.997.2675
fax: 819.953.8439
email: josée_arbique@pch.gc.ca

Jamaica (eng)
Mr. Sidney Bartley
Director
Ministry of Education and Culture
37 Arnold Road
Kingston 4
Jamaica
tel: 1.876.967.4498
fax: 1.876.967.4975
email:

Netherlands (eng)
Regiena M. Bink-Leijh
Senior Advisor
Ministry of Education Culture and Science
PO Box 25000
2700 LZ Zoetermeer
Netherlands
tel: 011.31.79.323.4772
fax: 011.31.79.323.4989
email: r.w.bink@minocw.nl

Norway (eng)
Silje Thingstad
Senior Executive Officer
Ministry of Cultural Affairs
P.O. Box 8030 Dep
0030 Oslo
Norway
tel: 011.47.22.24.78.13
fax: 011.47.22.24.80.38
email: silje.thingstad@kd.dep.no

Norway (eng)
Ase Vollo
Ass. Director general
Ministry of Cultural Affairs
P.O. Box 8030 Dep
0030 Oslo
Norway
tel: 011.47.22.24.78.43
fax: 011.47.22.24.78.16
email: ase.vollo@kd.dep.no

Russia (eng)
Leonid Makarchenkov
Head of Department
Ministry of Culture
7 Kitaigorodski Pr.
Moscow 103 693
Russian Federation
tel: 011.7.095.928.8158
fax: 011.7.095.975.2420
email: mincult.t.givc@g23.relcom.ru

South Africa
Steven Sack
Director
Cultural Industries Development
Ministry of Arts, Culture and Science and Technology
Government of South Africa
Private Bag X 894
Pretoria 0001
South Africa
tel: +27.12.33.78.137
fax:
email: kl14@dacsts.pwr.gov.za

Suisse (fra)
Nicolas Mathieu
Office fédéral de la culture
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Berne
Suisse
tel: 011.41.31.324.61.55
fax: 011.41.31.322.92.73
email: nicolas.mathieu@bak.admin.ch

Suisse
Bernard Wicht
(Office fédéral de la culture)
(Hallwystrasse 15)
(CH-3003 Berne)
Suisse
tel:
fax:
email:

Suisse (fra)
David Streiff
Directeur
Office fédéral de la culture
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Berne
Suisse
tel: 011.41.31.322.9261
fax: 011.41.31.322.9273
email: david.streiff@bak.admin.ch

Suisse (fra)
conférencier
Patrice Meyer-Bisch
Professeur
Univeristé de Fribourg
…
CH-…
Suisse
tel: …
fax: …
email: …

Suisse (fra)
conférencier
Jean-Pierre Gern
Professeur honoraire
Univeristé de Neuchâtel
Evole 108
CH-Neuchâtel
Suisse
tel: +41.32.730.33.80
fax: idem
email: jean-pierre.gern@unine.ch

Suisse (eng)
conférencier
Dr. Ehret, Rebekka
University of Basle
Lecturer/Scientific advisor to the delegate of migration and integration issues
Ethnologisches Seminar der Universität Basel
4051 Basel
tel : + 41.61 267 27 43
fax : + 41.61 267 27 47
email : rebekka.ehret@unibas.ch

Sweden (eng)
Per Svennson
Head of Department
Ministry of Culture
Swedish National Council for Cultural Affairs
Langa Raden 4, Skeppsholmen Pl
Box 7843, S-103 98
Stockholm, Sweden
tel: 011.46.8.679.31.49
fax: 011.46.8.611.13.49
email: per.svenson@kur.se

Sweden (eng)
Mikeal Schultz
Special Advisor
Ministry of Culture
SE-103 33
Stockholm , Sweden
tel: 011.46.8.405.2621
fax: 011.46.8.405.1264
email: mikael.schultz@culture.ministry.se

Sweden
Ms. Pia Erson
Director International Affairs
Ministry of Culture
SE-103 33
Stockholm, Sweden
tel: 011.46.8.405.4040
fax: 011.46.8.405.12.64
email: pia.erson@culture.ministry.se

Tunisie (fra)
Lafita Mokaddem
Chargée de mission
Ministère de la Culture et des Relations internationales
8, av. du 2 Mars 1934
La Kasbah-1006, Tunis
Tunisie
tel: +216.1.563.006
fax: +216.1.563.854
email:

UNESCO
Yudhishthir Raj Isar
Director seconded to the Division of Arts
and Cultural Enterprise
Culture Sector
UNESCO
1 rue Miollis
75732 Paris Cedex 15
tel: +33 (0) 1 45 68 45 32
fax: +33 (0) 1 45 68 57 07
e-mail: yr.isar@unesco.org

Back to Top