Sesión Plenaria 3 - Mesa Redonda

“Implicaciones para las acciones nacionales”

Los países están enfrentando problemas que incluyen la tecnología, el ejercicio del poder, la economía, la cultura, la equidad, la seguridad del trabajo y de los ingresos, la inestabilidad financiera, el delito mundial, la propagación del VIH/SIDA, los conflictos civiles y el descontento en el mundo, así como la degradación del medio ambiente. Acciones en apoyo de un desarrollo humano sostenible resultan esenciales para la cohesión social y para una comunidad fuerte, así como para el crecimiento de la economía.

En este contexto, los países están considerando cada vez más la repercusión que la diversidad cultural y la globalización tienen sobre el cambio de las relaciones entre las identidades y formas de asociación locales (o subnacionales), nacionales e internacionales. Al hacer esto, los países necesitan promover la diversidad cultural tanto a escala nacional como en el extranjero y a la vez promover su patrimonio y reforzar la cohesión social.

De este modo, a medida que el mundo experimenta cambios profundos en la época de la información, los países están buscando el equilibrio apropiado entre la apertura a la cultura internacional y el apoyo a sus propias culturas. En este contexto, es esencial que se conserven la diversidad y la creatividad culturales ante la globalización. La diversidad social y cultural son instrumentos de importancia fundamental para el desarrollo sostenible. Al conservar las raíces de la creatividad, el mundo estará mejor preparado para enfrentar los desafíos de la homogeneización de la expresión cultural. Al mismo tiempo, es importante aprovechar e integrar el patrimonio cultural para el futuro así como asegurar su administración del pasado.

Las políticas puramente intervencionistas y proteccionistas son de valor y eficacia limitadas. El establecimiento de nuevos marcos de acción para la producción y la distribución culturales es un vehículo primordial para el cambio. En ese momento los gobiernos tienen que introducir modos innovadores y con conocimientos actualizados a fin de seguir el ritmo de los cambios. Tres elementos claves son de vital importancia: el desarrollo de redes alternativas para la cultura; la protección de las comunidades culturales y lingüísticas “pequeñas”; y el aseguramiento del acceso a la infraestructura tecnológica avanzada.

Es importante que las políticas culturales apoyen y definan las nuevas formas de identidad y pertenencia en sociedades caracterizadas por la diversidad y los nuevos papeles de mediación de los gobiernos nacionales en los ambientes locales y globales. Esto lleva al desafío de restablecer el equilibrio de poderes y responsabilidades en las diferentes esferas del ejercicio del poder. En especial, la RIPC está comprometida a fortalecer los vínculos y la colaboración entre las naciones al tratar intereses comunes y generar ideas y propuestas concretas acerca de cómo fomentar las políticas culturales tanto nacional como internacionalmente. La RIPC tiene la oportunidad de compartir ideas y estrategias concretas sobre el desarrollo cultural local (o subnacional). Este centro de enfoque refuerza también la relación de la RIPC con la red paralela de las ONG, vinculando las ONG culturales que trabajan en la esfera local.

Volver arriba